Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“pays qui ne participeront” in English

6 examples
La stratégie de l'information à propos de l'euro influencera tant les États membres participants que les pays qui ne participeront pas à l'euro.
The information strategy for the euro affects both the 'in' countries and those that have elected to remain 'free' outside EMU.
Le rapport prend évidemment en considération le fait que les pays qui ne participeront pas à la troisième phase de l'UEM pourront continuer à utiliser les taux de change.
It should of course be borne in mind that the countries which are not participating in the third stage of EMU will still need exchange rates.
Pourrait-il également confirmer que l'article 103 exclut la possibilité d'imposition d'amendes ou de sanctions à des pays qui ne participeront pas à la phase 3 de l'union monétaire.
Would he also confirm that Article 103 excludes any possibility of fines or penalties being imposed on countries which do not join stage 3 of monetary union?
La décision d'un nouvel élargissement de l'Union européenne crée le risque que la charge de ce processus, et par conséquent son coût, ne retombe sur les pays qui ne participeront pas à la monnaie unique.
The decision to pursue further enlargement of the European Union adds another complication to the single currency process, and the costs of enlargement will be transferred down to the countries which remain outside the system.
Ce qu'il faut remarquer, Madame le Président, c'est que les pays qui ne participeront pas, au moins dans un premier temps, à cette politique, n'en subiront pas moins les conséquences. De là, la nécessité de formules souples.
What has to be recognized, Madam President, is that the countries which are not going to participate in this policy, at least initially, will still suffer the consequences, hence the need for flexible formulae.
De plus, des fonds doivent être affectés à des campagnes d'information complètes dans les quatre pays qui ne participeront pas au nouveau régime de la monnaie unique européenne à partir du 1er janvier 1999, c'est à dire la Grèce, la Grande-Bretagne, la Finlande et la Suède.
Moreover, monies must be made available for comprehensive information campaigns in the four countries that are not participating in the new European single currency regime from 1 January 1999, namely, Greece, Britain, Finland and Sweden.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.