News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays qui choisissent” in English
6 examplesMais on ne pourra que difficilement fermer la porte aux pays qui choisissent ce modèle.
It is actually difficult to deny admission to countries that do opt for the model.
La Liste de juin est un opposant pur et dur de tous les régimes totalitaires, et nous condamnons tous les pays qui choisissent de soutenir le terrorisme sous toutes ses formes.
The June List is an uncompromising opponent of all totalitarian regimes, and we condemn all countries that choose to support terrorism in all its forms.
Il est également essentiel, ainsi que l'affirme le rapport, d'accorder de bonnes conditions en matière de commerce et de coopération aux pays qui choisissent de ne pas adhérer à l'UE.
It is also very important, as the report says, that those countries which elect not to join should be granted good conditions for trade and cooperation with the EU.
J'espère que la politique économique commune à part entière dont question dans la symphonie sur la flexibilité impliquera les pays qui choisissent ou doivent rester en dehors de l'union économique et monétaire.
I hope that the fully fledged common economic policy referred to in recital F will involve those countries who choose to, or have to, remain outside economic and monetary union.
Il y a beaucoup de pays qui choisissent par exemple le secteur de l'éducation ou de la santé, mais c'est une bonne question, et donc, j'essayerai vraiment de l'objectiviser et je vous donnerai les résultats obtenus.
Many countries choose health or education for example, but it is a good question and so I will try to objectify it and give you the results.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
