Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“pays que j'ai mentionnés” in English

6 examples
Ajoutons-y la Suisse et les cinq pays que j' ai mentionnés et nous ne sommes plus très loin des cent pour cent.
If you add Switzerland and the five above-mentioned countries, then I think that we are not far off the one hundred percent mark.
Des 15 pays que j’ai mentionnés plus tôt, 8 se situent en Europe - c’est-à-dire moins d’un tiers des 25 pays membres de l’Union européenne.
Of the 15 countries to which I referred earlier, eight are in Europe – in other words, less than one third of the 25 States making up the European Union.
Cela est excessivement coûteux et préjudiciable pour l’Union européenne dans les pays d’Europe centrale et orientale et dans les autres pays que j’ai mentionnés.
It is exceedingly costly and damaging to the European Union in the countries of Central and Eastern Europe and in the other countries I mentioned.
Nous devons la considérer comme universelle et être vigilants à la fois eu égard aux pays que j’ai mentionnés et, par exemple, eu égard aux États-Unis et à l’Union européenne elle-même.
We must see this concern as a universal one and we must be alert, both with regard to the countries I have mentioned and, for example, with regard to the United States and the European Union itself.
Lorsque je contemple les nouveaux drapeaux qui ornent magnifiquement l'estrade, je constate qu'il s'y trouve nombre de drapeaux d'États membres actuels ou futurs qui sont en fait bien plus petits - en termes de territoire et/ou de population - que les pays que j'ai mentionnés précédemment.
When I look at the new flags beautifully adorning the podium there, I see that there are flags of many countries which are present or future Member States and which are actually, in terms of either territory or population or both, considerably smaller than the countries I have mentioned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.