Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“pays puisse être” in English

9 examples
Je ne pense pas qu'un pays puisse être obligé d'adopter une monnaie contre sa volonté.
I do not believe that any country can be obliged to join a currency against its will.
Il est important que chaque pays puisse être représenté au plus haut niveau de la Commission.
It is important that each country should be able to be represented at the highest level of the Commission.
C'est pourtant une condition indispensable pour qu'une région ou un pays puisse être déclaré indemne de toute contamination.
Yet that is an essential condition if a region or a country is to be declared safe from any contamination.
Dans l' annexe 1, sont indiquées les trois conditions qui doivent être remplies pour qu' un pays puisse être qualifié de pays tiers sûr.
Annex 1 sets forth the three criteria which must be met for a country to be defined as a safe third country.
En résumé, il me paraît impossible que la CIG en arrive à la conclusion qu'un pays puisse être contraint, par une décision prise à la majorité, de prendre part à des opérations militaires.
In short, I do not think there is any chance that the outcome of the IGC will be that a country could be forced by a majority vote to take part in military operations.
La Chine n' est pas le royaume des ténèbres, mais en termes de droits de l' homme, des changements essentiels doivent intervenir avant que le pays puisse être retenu en tant que candidat à l' organisation des Jeux olympiques.
China is not the kingdom of darkness, but in terms of human rights, a great deal needs to be done before that country can qualify for the application to host the Olympic Games.
Il serait en effet extravagant - et je pèse mes mots - à nos yeux que le représentant d'un pays puisse être rémunéré autrement que par son propre pays et qu'il puisse, pour ce qui est de sa rémunération principale, ne pas être imposé comme ses concitoyens.
It would be excessive - and I stress these words - in our view, for a country's representative to be paid by anyone other than his own country and for him not to have his main salary taxed in the same way as his fellow citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.