Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne également être situation actuelle sécurité commune croissance économique proposition de la commission l'état de droit président chers collègues mettre fin politique étrangère tout aussi particulier dans pour les citoyens par exemple coopération entre

“pays producteurs de cacao” in English

12 examples
Nous votons aussi sur la situation dans les pays producteurs de cacao.
We are also voting on the way of life in cocoa-producing countries.
Les règles de sept pays ont assuré la défense des pays producteurs de cacao.
The rules in seven countries have considered the cocoa-producing countries.
Qu' y a-t-il d' idéologique, je vous le demande, à défendre les pays producteurs de cacao ?
What makes defending cocoa-producing countries an ideological matter, I ask you?
En effet, il est évident qu'une telle mesure entraînera inévitablement des conséquences négatives pour les pays producteurs de cacao.
It is quite clear that a step of this kind would inevitably have an adverse effect on cocoa-producing countries.
De plus, il ne faut pas négliger les conséquences d'une modification de la composition du chocolat pour les pays producteurs de cacao.
Also we must not overlook the effects that altering the composition of chocolate will have on the cocoa producing countries.
Et cela, pour des raisons liées à la protection des intérêts légitimes des pays producteurs de cacao et à la défense des consommateurs.
This is for reasons connected with safeguarding the legitimate interests of cocoa-producing countries and also reasons relating to consumer protection.
La solidarité à l'égard des pays producteurs de cacao que nous avons encouragés dans cette spéculation, c'est au moins de ne pas adopter une législation qui contribuerait à les ruiner.
Solidarity, with regard to the cocoa producing countries, whom we encourage in this speculative business, would involve at the very least not adopting legislation which would contribute to their ruination.
La proposition de la Commission pose par ailleurs une série de problèmes qui concernent notamment les relations de l'UE avec les pays en voie de développement (PVD), et en particulier avec les pays producteurs de cacao.
The proposal of the Commission also raises a series of questions concerning, in particular, the relations of the EU with the less developed countries, particularly the cocoa-producing countries.
Est-ce tellement demander que de vérifier, de contrôler et d' analyser préalablement quelles seront les conséquences de cette directive au niveau, par exemple, des exportations et du développement durable des pays producteurs de cacao ?
Is it really asking too much to want to check what the effects of this directive will be on, for example, export and the sustainable development of cocoa-producing countries?
En adoptant cette directive, la Commission européenne enfreint également la convention internationale sur le cacao qui contraint l'Union à encourager la libre importation de cacao et ainsi à stabiliser les revenus des pays producteurs de cacao.
In this directive the European Commission is also contravening the international cocoa agreement which requires the Union to encourage the free import of cocoa in order to stabilise the revenue of cocoa producing countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.