Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également sur cette question états membres de l'ue pays candidats si l'on c'est la raison pour commission des budgets fois encore protection des consommateurs l'objet d'une pour l'europe nom du groupe pour dire pour conclure populaire européen

“pays pour qu'elles” in English

8 examples
J'ai lancé un appel à toutes les forces politiques du pays pour qu'elles concentrent leurs énergies sur l'agenda de réforme afin de tirer profit des possibilités que cette année offre au pays.
I called upon all political forces in the country to concentrate their energies on the reform agenda in order to take advantage of the opportunities which this year holds for the country.
C'est mon pays qui, dans le passé, s'est vanté d'avoir comme principe absolu de ne jamais renvoyer des personnes dans leur pays pour qu'elles y endurent une sanction pire que celle qu'elles auraient subie au Royaume-Uni.
It is my country which in the past has had the proud boast that it has an absolute standard that we never send people back to face a penalty worse than they would suffer if they were facing a penalty in Britain.
Dès que nous recevrons ces documents, nous pourrons alors préparer nos propositions d'avis et de recommandations par pays pour qu'elles puissent être adoptées avant le Conseil européen de juin, qui marquera la fin du cycle du tout premier semestre européen.
As soon as we receive these documents, we will be able to prepare our draft opinions and recommendations for each country, so that they can be adopted before the June European Council, which will mark the end of the very first European semester.
C’est de cette manière, je crois, sachant que de telles expériences aguerrissent les individus, que nous pouvons lancer cet appel - un appel aux autorités du pays pour qu’elles respectent le droit d’association ainsi que les principes fondamentaux de la démocratie.
It is in this manner, as people hardened by such experiences, that I think we can make this appeal an appeal to the authorities of the country to show respect towards the rights of association and the basic principles of democracy.
Ce rapport est pour moi un acte d'espoir pour les femmes de mon pays, pour qu'elles sachent qu'en Europe nous luttons afin qu'elles bénéficient toutes des mêmes droits, pour la tolérance, la solidarité, pour en terminer avec les hypocrisies, pour défendre la santé et la dignité de toutes les femmes.
I feel that this report is an act of hope for the women of my country, showing them that we in Europe are fighting for everyone to enjoy equal rights, for there to be tolerance and solidarity, for the hypocrisy to end and for the health and dignity of all women to be protected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.