Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays pour participer” in English

5 examples
Les bases de départ de ce pays pour participer aux négociations en vue de l'adhésion sont bonnes.
The country is starting from a good basis for negotiations with a view to membership.
Sur cette base, on pourra bâtir un succès durable et les bénéfices et les sacrifices consentis par tant de pays pour participer à l'euro ne seront pas perdus.
This is the basis we need for lasting success, and we will not have wasted the benefits of our hard work or the sacrifices many countries have made in order to be able to enter the eurozone.
Concernant les activités potentielles de recherche, l'ajout de la référence aux pays associés clarifie et met en évidence l'éligibilité des entités de ces pays pour participer aux actions soutenues par ce programme spécifique.
Concerning research potential activities, the addition of the reference to the associated countries clarifies and emphasises the eligibility of entities from these countries to participate in the actions supported under this specific programme.
Je souhaite dire à M. Korakas que j'espère vraiment qu'il n'y a pas lieu d'associer les acquis du socialisme au déficit en matière de démocratie et de droits de l'homme, à l'impossibilité de se rendre dans d'autres pays pour participer à des discussions.
I should like to say to Mr Korakas that I hope that socialist advances do not need to be bound up with an absence of democracy and human rights and a lack of opportunities to travel to other countries and participate in discussions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.