Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays peut-il” in English

5 examples
Ce pays peut-il déjà se présenter comme un État démocratique qui respecte ses minorités ethniques?
Can it describe itself yet as a democratic state that respects its ethnic minorities?
Comment quelqu'un qui a échoué dans son pays peut-il maintenant prétendre à être en charge de la supervision en Europe?
How can someone who has failed in his own country now aspire to be in charge of supervision in Europe?
Un pays peut-il progresser vers la démocratie si l’opposition dans ce pays est faible et bat de l’aile, si la liberté de la presse est entravée et que les cours et tribunaux respectent la volonté des autorités?
Can a country head towards democracy if the opposition in that country is weak and in decline, if freedom of press is restricted and the courts carry out the will of the authorities?
Un pays peut-il ou non emprisonner sans autre forme de procès, des personnes, notamment des étrangers, qui manifestent publiquement pour la démocratie et les droits de l'homme et dénoncent des violations commises par le pays hôte.
Can a country detain individuals, without any form of trial, particularly foreign nationals who publicly campaign for democracy and human rights and condemn the breaches committed by the host country?
La question importante pour la Commission est donc la suivante: un pays peut-il rétablir des contrôles aux frontières tout en continuant de faire partie de l'Union de Schengen et avoir accès au système d'information, etc., ou s'agit-il d'une situation dans laquelle une possibilité exclut l'autre?
An important question for the Commission is therefore as follows: Can a country reintroduce border controls and still remain in the Schengen Union with access to the information system, etc., or is this an either-or situation?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.