News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays peut faire” in English
8 examplesMême un pays peut faire la demande de tels contrôles.
Also, any Member State can ask for these checks to be made.
Dès lors, chaque pays peut faire des choix, que nous n'avons pas à leur imposer, favorables ou défavorables aux OGM.
Consequently, every country has choices to make, for or against GMOs, and we must not impose these choices on them.
Nous voulons une Europe dans laquelle chaque pays peut faire la loi sur son propre territoire et utiliser tous les moyens pour la faire respecter.
We want a Europe in which each country is able to lay down laws for its own territory and use every means to uphold those laws.
Pour son soutien à Berlin pendant la Guerre froide, pour son discours inaugural (»Ne demandez pas ce que votre pays peut faire pour vous»), mais aussi pour la création du Kennedy Peace Corps.
His support for Berlin during the Cold War, his inaugural address: ' ask not what your country can do for you' , but also for the Kennedy Peace Corps.
Dire que cela n'a rien à voir avec l'Europe, que chaque pays peut faire ce qu'il veut, est totalement absurde. C'est d'autant plus absurde que nous nous trouvons à la veille de l'élargissement de l'Union européenne.
The assertion that this has nothing to do with Europe, and that every country can do as it likes, is positively absurd, and our being on the threshold of EU enlargement makes it all the more so.
- Monsieur le Président, quand on sait que le «non» d’un seul pays peut faire capoter l’adoption du traité constitutionnel pour la totalité de l’Union européenne, on ne peut plus considérer que les procédures de ratification soient nationales.
Mr President, given that a ‘no’ vote in one country can cause the process of adopting the Constitutional Treaty to fail for the whole of the EU, we can no longer deem the ratification processes to be national.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
