News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays pauvres de l'union” in English
5 examplesJe n'aime pas beaucoup que mes collègues disent que ce problème ne concerne que les pays pauvres de l'Union européenne.
I do not really like my fellow Members saying that this is a problem for the poor countries of the European Union.
Le Conseil peut-il également rassurer les peuples des pays pauvres de l' Union européenne que l' élargissement n' aura pas pour effet de réduire les crédits...
Also, can the Council reassure the people in the poor countries of the European Union that enlargement will not result in budgetary cutbacks...
Pour bon nombre de pays pauvres de l'Union européenne, qui luttent contre les conséquences de la crise, il serait difficile de contribuer au financement du programme d'aide alimentaire en ce moment.
For many of the EU's poorer countries, fighting the consequences of the crisis, it would be difficult to contribute to the funding of the food aid programme in the current period.
Je voudrais attirer votre attention sur un phénomène crucial : l'exécution des fonds structurels, qui constituent une partie des rubriques les plus importantes, est bien meilleure dans les pays pauvres de l'Union que dans les pays riches, ce qui, de toute évidence, est contradictoire.
I would like to draw your attention to a curious phenomenon: the implementation of the Structural Funds, which represent one of the most voluminous headings, is much greater in the poorest countries of the Union than in the wealthy countries, which is contradictory by anyone's standards.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
