Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays participant au processus” in English

11 examples
À Feira, il a reconnu la qualité de candidats potentiels à l'adhésion aux pays participant au processus de stabilisation et d'association.
At Feira, the Council considered those countries participating in the Stabilisation and Association Process as potential applicants for membership of the European Union.
Les quatre pays participant au processus d'Agadir ont apporté à Valence une bonne nouvelle : ceux-ci doivent en effet signer un accord dans les plus brefs délais.
There was good news at Valencia from the four countries involved in the Agadir Process that an agreement between them should be signed very soon.
Cette année était celle du dialogue interculturel et l'un des pays participant au processus de nomination fait partie de nos voisins méditerranéens: le Royaume du Maroc.
This has been the year of intercultural dialogue and one of the states contributing to the nomination is a Mediterranean neighbour of ours, the Kingdom of Morocco.
Je sais que le gouvernement croate tient absolument à ce que les pays participant au processus de stabilisation et d'association soient jugés sur une base individuelle, en fonction de leurs mérites respectifs.
I know that it is the strong view of the Croatian Government that countries participating in the stabilisation and association process must be judged on an individual basis on their own merits.
Enfin, la présidence a fait adopter, lors du Conseil "Affaires générales" du 18 septembre dernier, des préférences commerciales asymétriques en faveur des pays participant au processus de stabilisation et d'association.
Lastly, during the General Affairs Council on 18 September, the Presidency-in-Office adopted asymmetric commercial preferences for the benefit of those countries that are participating in the Stabilisation and Association Process.
Naturellement, nous souhaitons aussi que les pays participant au processus de stabilisation et d'association montrent l'exemple en établissant des relations plus étroites, non seulement avec l'Union européenne, mais aussi entre eux.
We also naturally want to see countries participating in the stabilisation and association process taking the lead not just in establishing closer relations with the European Union but with each other too.
Les pays participant au processus de stabilisation et d’association", comme on les nomme, "représentent l’épreuve la plus difficile pour une politique étrangère et de sécurité commune européenne mûre et efficace", admet cyniquement l’exposé des motifs.
‘The stabilisation and association process countries’, as they are called, ’have become the most challenging test case for a mature and effective European common foreign and security policy’, the explanatory statement cynically admits.
Cette déclaration a été approuvée par les pays candidats, ainsi que par les pays participant au processus de stabilisation et d’association - Albanie, Bosnie-et-Herzégovine et Serbie-et-Monténégro, les pays de l’AELE - Islande, Liechtenstein et Norvège, et par l’Ukraine et la Moldavie.
This statement was endorsed by the candidate countries, and also the countries participating in the stabilisation and association process – Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro – the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, and also Ukraine and Moldova.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.