Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet jouer un rôle états membres doivent cour des comptes président mesdames dans la lutte contre base juridique commission des affaires stratégie de lisbonne pour cette raison livre vert entre les états politique européenne c'est pourquoi dans le contexte

“pays participant à l'euro” in English

12 examples
Je crois que l'euro ne sera jamais plus fort que l'économie européenne et la discipline des pays participant à l'euro.
I believe that the euro will never be stronger than the European economy and the discipline of the countries participating in the euro.
Je rappelle que, selon le traité, les pays participant à l'euro devront avoir atteint un degré élevé de convergence durable.
Let me remind you that, according to the Treaty, the States participating in the euro will have to have achieved a high level of sustainable convergence.
Je tiens toutefois, au nom des députés sociaux-démocrates danois, à souhaiter bonne chance aux 11 pays participant à l'euro.
But on behalf of the Danish Social Democrats, I wish the eleven nations every success with the euro.
Je ne reviendrai plus ici sur l'accord intervenu au Conseil européen de la semaine passée au sujet de la tenue de réunions informelles des pays participant à l'euro.
I will not go into detail here about the agreement reached at the European Council last week on holding informal meetings between countries participating in the euro.
Le caractère absurde du système apparaît lorsqu'on compare la politique économique menée par le Danemark avec celle que mènent les onze pays participant à l'euro ou à l'UEM.
The absurdity becomes apparent when Danish economic policy is compared with that pursued in the eleven euro or EMU countries.
Les dangers que présentent les chocs asymétriques constituent un problème important pour l'ensemble de l'Union européenne et pas seulement pour les 11 pays participant à l'euro.
The whole of the European Union - and not just the Euro-11 - would suffer from the after-effects of asymmetric shocks.
Je mentionnerai à ce titre la géométrie exacte des pays participant à l'euro, l'orientation de la politique de change, l'éventualité d'un gouvernement économique de l'euro et sa position vis-à-vis de la Banque centrale européenne.
I would mention, on this score, the exact geometry of the countries taking part in the euro, the direction to be taken by the exchange policy, the possibility of an economic government for the euro and its position vis-à-vis the European Central Bank.
Ce Conseil Écofin est, et restera l'instance principale de coordination et de décision, mais ceci n'empêchera pas des discussions informelles entre les ministres des pays participant à l'euro sur les questions liées à la gestion commune de l'euro.
The Ecofin Council is, and will remain, the main authority for coordination and decision making, but this will not prevent informal discussions from being held between ministers of countries participating in the euro, regarding questions linked to the common management of the euro.
Le pacte de stabilité qu'on nous demande d'approuver, sous forme de deux propositions de règlement du Conseil, aurait pour objet de garantir que la convergence budgétaire des pays participant à l'euro restera durable, même après l'entrée en vigueur de la monnaie unique.
The stability pact which we are being asked to approve, in the form of two Council proposals for Regulations, would serve to guarantee that the budgetary convergence of the euro States will be sustainable even after the single currency has come into force.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.