Par ailleurs, les pays partageant les mêmes valeurs peuvent s'unir s'ils le souhaitent.
On the other hand, like-minded countries can unite if they so wish.
Les écarts de compétitivité sont un vrai problème pour les pays partageant une monnaie commune.
Gaps in competitiveness are a genuine problem for those countries which share the same currency.
L'entrée récente de trois nouveaux pays partageant ces mêmes habitudes et le marché unique imposent l'harmonisation.
With the recent entry of three new countries with the same habits, and in the presence of the single market, we are faced with the need for harmonization.
Consacrons toute notre énergie à trouver du soutien pour nos initiatives au sein de pays partageant les mêmes valeurs et pour une plus large adhésion à la CDH en vue d’éviter tout autre échec.
We must concentrate our energies on rallying support for our initiatives amongst like-minded countries and the wider membership of the UNCHR in an effort to avert further defeats.