It is true that not all the Member States have reacted in the same way.
C'est précisément pour cela que les autorités de réglementation de nombreux pays ont réagi.
That, indeed, is precisely why the regulators in numerous countries have reacted.
Les Nations unies aussi bien que les États-Unis et bien d'autres pays ont réagi de nouveau ces derniers temps.
Both the United Nations and the USA along with many other countries have recently made renewed protests in this respect.
Du fait de l'absence de cohérence globale dans ces structures réglementaires, les pays ont réagi chacun à leur façon.
Due to the lack of any global consistency in these regulatory structures, countries responded off their own bat.
J'ai posé la question au dernier conseil des ministres de l'Emploi, et je dois dire que de nombreux pays ont réagi favorablement en soutenant la création de l'Institut.
I put this question to the last Council of Employment Ministers and I must say that several countries reacted positively and supported the need to set up this Institute.