News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays ont besoin d'une” in English
9 examplesCes pays ont besoin d'une économie et d'une agriculture diversifiées.
These countries need diversified economies and agriculture.
Les nouveaux pays ont besoin d'une aide environnementale deux fois supérieure.
Environmental aid will need to double in order to help the new countries.
Les pays ont besoin d'une population réellement éduquée pour continuer à se développer.
If countries are to develop further, they need an educated population.
Il est évident que ces pays ont besoin d'une protection et d'une attention particulières.
These countries obviously need special protection and consideration.
Les pays ont besoin d'une aide prévisible à long terme provenant de donateurs extérieurs.
Countries need long-term predictable aid from external donors.
Le rapport ne souligne toutefois pas assez que pas mal de pays ont besoin d’une politique plus expansive.
The report does not, however, do enough to emphasise quite a few countries’ need for a more expansive policy.
Une autre question est de savoir si la date limite du 31 décembre de cette année est suffisante pour permettre de réaliser la mise en œuvre nécessaire, ou si les deux pays ont besoin d’une année supplémentaire.
The question also arises as to whether the deadline of 31 December this year is sufficient to allow the necessary implementation to be carried out, or whether the two countries need another year.
Tout en disant cela, nous avons aussi réaffirmé la nécessité d'être réalistes et d'avoir conscience que certains pays ont besoin d'une aide supplémentaire pour se préparer. C'est le cas de la Roumanie et de la Bulgarie.
At the same time, we also said that we must be realistic and appreciate that there are certain countries, such as Romania and Bulgaria, which need extra support in their preparations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
