News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays ont besoin d'un” in English
6 examplesNous sommes actuellement confrontés à une situation mondiale où tous les pays ont besoin d'un approvisionnement constant en énergie.
We face a situation in the world today where all of our countries need a ready supply of energy.
Ces pays ont besoin d'un soutien plus important, sinon l'Union européenne pourrait bien cesser d'exister en tant que communauté basée sur l'État de droit.
They need more support, otherwise the EU, as a community based on the rule of law, runs the risk of ceasing to exist.
Pour empêcher la traite des êtres humains, ces pays ont besoin d’un savoir-faire et d’une assistance financière comme celle qui est apportée aux pays candidats, la Bulgarie et la Roumanie.
In order to prevent trafficking in human beings, those countries need know-how and financial assistance like that provided to candidate countries Bulgaria and Romania.
Tout plan européen de relance économique doit tenir compte du fait que ces pays ont besoin d'un financement externe considérable pour couvrir le déficit des échanges de biens et de services.
Any EU economic recovery plan must take into account that these countries need considerable external financing to be able to cover the deficit in the trade in goods and services.
Ces deux pays ont besoin d'un certain temps pour se préparer à franchir cette étape, de façon à s'assurer que les citoyens de Malte et de Chypre ne soient pas finalement les victimes d'un processus de préparation interminable.
Both countries need a certain amount of time to prepare for this step so as to ensure that the people of Malta and Cyprus do not ultimately bear the brunt of an excessively long drawn-out preparation process.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
