Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“pays ont bénéficié” in English

8 examples
Tous ces pays ont bénéficié du nouveau système de préférences généralisées proposé en octobre 2004.
All these countries benefited from the new GSP proposal presented in October 2004.
À ce jour, quatre pays ont bénéficié de ce Fonds, à savoir l'Espagne, le Portugal, la Grèce et l'Irlande.
To date, four countries have benefited from the latter, namely Spain, Portugal, Greece and Ireland.
Ces pays ont bénéficié traditionnellement des réalisations de pays les plus riches et cela devrait continuer.
Poorer countries have traditionally benefited from the achievements of richer countries, and this should continue to be the case.
Le règlement de 1990 sur les LMR est entré en vigueur en 1992 et de nombreux pays ont bénéficié d'une dérogation jusqu'au 1er janvier 2000.
The MRL regulation of 1990 came into force in 1992, and there was a derogation for many countries until 1 January 2000.
Je considère cela comme une priorité, en particulier pour les nouveaux États membres, car ils ont besoin de la cohésion et de la solidarité de l’Union européenne tout comme certains d’entre nous, y compris mon propre pays, ont bénéficié de cette solidarité.
Especially for the new Member States, I regard this as a priority, as the new Member States need the cohesion and solidarity of the European Union just as some of us, including my own country, have benefited from that solidarity.
Elle est toutefois nécessaire puisque, sans elle, les pays ACP courent le risque d'en rester à leur schéma de production réduit aux bananes qui, malgré les traitements préférentiels dont ces pays ont bénéficié, n'est pas parvenu à les rendre compétitifs sur le marché intérieur de l'UE.
This adaptation is necessary, however, because the ACP countries will otherwise run the risk of remaining with the narrow production of bananas, which despite preferential treatment has not succeeded in becoming competitive on the EU's internal market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.