News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays ont approuvé” in English
5 examplesAu total, 40 pays ont approuvé la déclaration formulée hier après-midi par la présidence: il s’agit d’un signal fort.
A total of 40 countries endorsed the statement issued by the Presidency yesterday afternoon: that sends out a strong signal.
Les 26 pays ont approuvé les conclusions du président de séance, qui établissaient le cadre général de la Conférence.
The 26 countries agreed the chairman's conclusions establishing the broad framework of the Conference.
Enfin, Monsieur le Vice-Premier ministre Vondra, vous devriez retirer votre déclaration inexacte que 25 pays ont approuvé le traité de Lisbonne.
Lastly, Deputy Prime Minister Vondra, you should withdraw your untrue assertion that 25 countries have approved the Treaty of Lisbon.
La Chambre basse et le Sénat du pays ont approuvé le Traité, mais 17 sénateurs ont demandé à la cour constitutionnelle tchèque d'examiner la compatibilité du traité de Lisbonne avec la constitution tchèque.
The country's lower house and Senate approved the Treaty, but then 17 senators petitioned the Czech constitutional court to examine whether the Treaty of Lisbon is compatible with the Czech constitution.
Monsieur Schulz, 16 pays ont approuvé la Constitution européenne, et non 18, alors s'il vous plaît, pourrait-on cesser les mensonges et faire preuve d'honnêteté et d'ouverture et, s'il vous plaît, pourrait-on cesser d'ignorer totalement le résultat des référendums français et néerlandais.
Mr Schulz: 16 countries have approved the European Constitution, not 18, so please can we have some truth, some honesty and some openness and please can we not push on and totally ignore the French and Dutch referendum results.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
