Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu d'accord sur sur la situation chaque état membre entre l'union nouvelle fois dix ans s'agit là également être dans le rapport grande partie autrement dit pourrait être monde entier court terme

“pays ont adhéré” in English

7 examples
En 2004, dix pays ont adhéré à l'Union européenne.
In 2004 ten countries joined the European Union.
Douze pays ont adhéré au pacte de stabilité et de croissance.
Twelve countries have signed up to the Stability and Growth Pact.
Ceux qui ont refusé d'envisager un moratoire lorsque la Roumanie et d'autres pays ont adhéré à l'Union européenne méritent aussi d'être mis au banc des accusés.
Those who did not consider a moratorium when Romania and other countries joined the EU should also be indicted.
Cela a donc duré longtemps et, dans l'intervalle, d'autres pays ont adhéré à l'Union européenne ou ont déposé leur candidature. C'est le cas de l'Autriche, de la Finlande et de la Suède.
It all took a long time, and in the meantime additional countries - Austria, Finland and Sweden - had joined or applied to join the European Union.
Quoi qu'il en soit, il faut veiller à préserver autant que faire se peut les structures fondamentales de l'Union, celles qui existaient à l'époque où les différents pays ont adhéré à l'Union et qui avaient le soutien de la majorité des électeurs.
In any event, the basic structures of the Union, which existed at the time individual countries joined the Union and which enjoyed the support of the majority of our electorate at that time, should be preserved as far as possible.
Je vous rappelle que l'Office européen des brevets n'est pas un organe communautaire ; il a été créé et fonctionne en vertu d'un accord international auquel tous les États membres de l'Union européenne et quatre autres pays ont adhéré, mais pas la Communauté elle-même.
May I point out that the European Patent Office is not a Community body; its existence and its actions are derived from an international agreement to which all the Member States of the European Union and four other countries are a party, but not the Community itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.