Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“pays ont accepté” in English

6 examples
Pour autant que je sache, tous les autres pays ont accepté cette façon de faire.
As far as I know, all the other countries have approved this.
Ces pays ont accepté l'acquis communautaire et nous attendons d'eux qu'ils respectent ses exigences avant d'entrer dans l'Union.
These countries have signed up to the acquis communautaire and we expect them to satisfy its requirements before they enter the Union.
Les dirigeants des petits pays ont accepté le principe selon lequel le nombre de voix des grands pays augmenterait, même si l' Union européenne ne s' élargissait pas.
The leaders of small countries have approved the principle according to which the number of votes of large countries grows, even if the EU is not enlarged.
Le Parlement avait sollicité une action commune mais seuls quelques pays ont accepté d'intervenir et d'apporter une contribution importante à la solution de la crise albanaise.
Parliament called for joint measures, but only some countries agreed to act and so make an important contribution to resolving the crisis in Albania.
Les citoyens de ces pays ont accepté sacrifices, détériorations et chaos dans l'espoir d'en retirer un afflux de fonds importants en provenance de l'UE à dater de leur adhésion.
The people in these countries have been prepared to accept sacrifices, dilution and chaos in the hope that they would be rewarded with major inflows of money from the EU from the time of their accession.
Nous admirons également les efforts indescriptibles que tous ces pays ont accepté de faire pour prendre en un court laps de temps les nombreuses et souvent amples mesures préparatoires, indispensables à leur adhésion à l’Union.
We also admire the untold efforts all countries have made to take the many and often far-reaching measures that were necessary to join the Union within a short space of time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.