Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays occupant la présidence” in English

5 examples
Le pays occupant la présidence de l'Union, la Finlande, reçoit du gaz de la Russie à des prix plus avantageux que les autres pays de l'UE.
The country to hold the Presidency, Finland, receives gas from Russia more cheaply than other EU countries.
Je crois qu’il est terriblement important pour l’Italie, en tant que pays occupant la présidence, d’avoir sa propre opinion et donc de servir de modèle.
I believe it is incredibly important for Italy, as the country holding the Presidency, to have its own view and, thus, for the Council Presidency to operate as a model.
Si le pays occupant la présidence éprouvait au départ des difficultés à trouver des points à aborder au Conseil "Compétitivité", les lui voici maintenant sur un plateau.
If the country holding the presidency had difficulties finding points to get to grips with in the Competitiveness Council earlier on, here they are now on a plate.
(SV) Madame la Présidente, en tant que pays membre de l'Union et pays occupant la présidence du Conseil à l'heure actuelle, l'Allemagne appelle à la mise en place d'une politique énergétique commune au sein de l'UE.
(SV) Madam President, as an EU country and as the country holding the Presidency right now, Germany is appealing for a common energy policy for the EU.
Il y a d'autres États membres qui n'appliquent pas la législation en matière de sécurité maritime. Permettez-moi d'en citer quelques-uns : l'Italie, la Belgique, le Danemark, l'Irlande et le pays occupant la présidence, la France, n'appliquent pas la directive sur le contrôle par l' État du port.
There are other Member States that do not comply with maritime safety laws and if I may, I will name some: Italy, Belgium, Denmark, Ireland and the Presidency, France, are all failing to implement the port-state control directive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.