Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“pays occidentaux sont” in English

5 examples
Nombre des mendiants dans les pays occidentaux sont originaires de Slovaquie, de Roumanie et de Bulgarie, et la majorité d'entre eux appartiennent à la minorité rom.
Many of the beggars in Western countries come from Slovakia, Romania and Bulgaria and the majority of them belong to the Roma minority.
La peur, les arrestations arbitraires et la diabolisation des pays occidentaux sont des méthodes que Lukashenko utilise depuis longtemps pour asseoir son règne tyrannique.
Fear, arrests under any pretext, and maligning western countries are the methods that Lukashenko has used for a long time to maintain his tyrannous rule.
Globalement, cet épisode montre à quel point les autorités des pays occidentaux sont mentalement mal préparées à la propagation de nouvelles maladies contagieuses dangereuses.
At a general level, this shows how badly the authorities in the Western countries have prepared themselves mentally for the spread of new and dangerous infectious diseases.
La crédibilité et la capacité d'action de l'UE et, en général, des pays occidentaux, sont malheureusement affaiblies en cette affaire par la guerre qui s'est déroulée il a peu, en Yougoslavie, pour des raisons humanitaires.
EU and Western credibility and capacity for action generally is unfortunately made weaker in this matter by the recent war waged in Yugoslavia on humanitarian grounds.
Avec leurs bombardements, les pays occidentaux sont intervenus dans cette guerre, se rangeant du côté de l' une des parties contre l' autre, alors qu' ils n' acceptaient pas, en fait, les objectifs de la partie en faveur de laquelle ils se sont lancés dans la guerre.
The West interposed in this war with a bombing campaign against one side, and on behalf of the other, although they had not approved the objectives of the side on behalf of which they had started the war.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.