Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“pays obtiennent” in English

10 examples
Certains pays obtiennent de bons résultats en matière de regroupement.
Some countries do well in clustering.
Tout cela est très bien aussi longtemps que la plupart des pays obtiennent une balance commerciale positive et ont un PIB en croissance.
This is all very well, as long as most countries achieve a positive trade balance and a growth in GDP.
Les deux pays obtiennent des ressources non négligeables pour leur développement, en échange des possibilités de pêche qu' ils cèdent à notre flotte.
Both countries gain valuable resources for their development in exchange for the fishing allowances which they grant to our fleet.
Le Conseil pourrait-il veiller, dans toute la mesure de ses capacités, à ce qu'après la guerre en Irak, les femmes de ce pays obtiennent leur dû dans le processus de reconstruction logistique et politique du pays?
Will the Council ensure, to the best of its ability, that women in post-war Iraq get a fair deal in the process of physical and political reconstruction?
En ce qui concerne la présence des femmes dans le secteur scientifique, des pays comme l'Espagne, le Portugal et l'Italie produisent d'excellentes scientifiques et ingénieurs, mais d'autres pays obtiennent de très mauvais résultats.
Regarding women in science for example, countries like Spain, Portugal and Italy are turning out excellent women scientists and engineers, but other countries are doing very badly.
Je suis convaincu que certains pays obtiennent, disons, de meilleurs résultats que d'autres, et je me demandais s'il existait des moyens qui permettraient aux pays d'être reliés les uns aux autres pour tirer les leçons de ce qui se fait dans d'autres pays.
I am sure that some countries are, shall we say, more successful than others, and I was wondering whether there were ways in which countries could link up with each other to learn from examples of how it is done in other countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.