Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“pays nouvellement intégrés” in English

5 examples
Nous savons tous l'importance de l'OTAN, tant pour la sécurité de la zone euro-atlantique que pour la démocratisation et le bien-être des pays nouvellement intégrés.
We all know the importance of NATO, both for the security of the Euro-Atlantic area and for the democratization and welfare of the newly-integrated countries.
Par exemple, pour ne nommer qu'une des tâches à effectuer, la Commission devra, dès le premier jour de l'élargissement, vérifier le niveau des aides publiques dans les pays nouvellement intégrés.
Taking just one of the tasks as an example, the Commission must, starting from the first day of enlargement, audit State aid in the candidate states.
Aujourd’hui, il est particulièrement choquant que soient restreints les droits des ressortissants des dix pays nouvellement intégrés: droits de circuler, de s’installer et de travailler n’importe où dans l’Union européenne.
What is particularly shocking today is that restrictions are imposed upon the rights of people from the ten new Member States – their right to travel, settle and work anywhere within the European Union.
Par ailleurs, les habitants des pays nouvellement intégrés sont considérés comme des citoyens de seconde zone, qui, pendant une longue période transitoire, n'auront pas les mêmes droits que les autres, en particulier celui de s'installer ou de travailler où bon leur semble.
Furthermore, the inhabitants of the newly-integrated countries are considered to be second class citizens who, for a long transitional period, will not have the same rights as other members, in particular that of settling or working wherever they wish.
- Madame la Présidente, l’appartenance à l’Europe des dix pays nouvellement intégrés est une telle évidence que leur adhésion à l’Union européenne aurait dû aller de soi, comme devrait aller de soi l’adhésion de tous les pays, une grande partie de l’Europe, qui n’en font aujourd’hui pas partie.
– Madam President, that the ten new Member States belong to Europe is so manifest that their accession to the European Union ought to have been a formality, as should the accession of all those countries, constituting much of Europe, which are not at present Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.