News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays nous avons dû” in English
4 examplesDans mon pays, nous avons du mal à trouver un espace suffisant pour développer l'énergie éolienne.
In my country we have problems with finding enough space to develop wind power.
Mais mon pays n'étant pas représenté dans tous les pays, nous avons dû également faire appel aux ambassades d'autres pays européens.
But my own country was not represented in every country, and we had to rely on the embassies of other European countries.
Dans mon pays, nous avons dû constater qu'une réduction de la déductibilité des repas d'affaires était susceptible d'affecter durement le secteur de la gastronomie de qualité.
In Austria, we have found that reducing the tax deductibility of business entertainment can harm the gourmet restaurant sector.
Dans mon propre pays, nous avons dû ces dernières années faire face à de nombreux cas inacceptables de violence physique, sexuelle et psychologique contre des enfants, des adolescents et des femmes.
In my own country, we have in recent years, had to deal with many instances of unacceptable physical, sexual and psychological violence perpetrated against children, young people and women.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, dans mon pays, nous avons dû pendant des semaines regarder les députés de la CDU/CSU tenter de façon grotesque d’utiliser cette directive sur les rayonnements optiques à leurs propres fins dans le cadre des élections allemandes.
Mr President, ladies and gentlemen, in my own country, we have, for several weeks, had to watch CDU/CSU parliamentarians making a truly grotesque attempt at using this directive on optical radiation for their own purposes in the German election.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
