Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays non communautaires” in English

4 examples
En comparaison, l'Europe accueille environ quatre cent mille étudiants issus de pays non communautaires.
In Europe, the corresponding figure for the number of students from countries outside the Community is around 400 000.
Aussi, ne comprend-on pas pourquoi ce contrôle n'est pas effectué avec une identique intensité sur tous les bateaux des pays non-communautaires signataires de la Convention.
But it is difficult to understand why these controls are not carried out so intensely on ships belonging to nonCommunity countries which have signed the Convention.
Les cinq États membres d'origine ont fait place à 15, dont deux pays non communautaires, l'Islande et la Norvège, et avec la participation partielle de l'Irlande et du Royaume-Uni.
From the five original Member States, we are now 15, including two non-Community countries, Iceland and Norway, and with the partial participation of Ireland and the United Kingdom.
Cette harmonisation trouve sa plus haute expression dans un pouvoir que la Commission voudrait pour elle-même: "surveillera étroitement la quantité de nouveaux contrats d'importation de gaz en provenance de pays non communautaires" (article 6, paragraphe 1, de la proposition).
This harmonisation finds its highest expression in a power which the Commission would like to claim for itself: 'shall closely monitor the degree of new gas supply import contracts from non-EU countries' (Article 6(1) of the proposal).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.