News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays n'est pas encore” in English
7 examplesLe pays n'est pas encore suffisamment sûr.
There continues to be inadequate security in the country.
Ce pays n'est pas encore membre de l'UE, mais s'il le devient, comment comptez-vous résoudre ce dilemme ?
The country is not yet an EU Member State, but if it becomes one, how will you handle that dilemma?
- (SK) Bien que certains signalent des "changements" à Cuba, le fait est que ce pays n'est pas encore complètement libre et démocratique.
- (SK) Despite reports of 'changes' in Cuba, the facts show that Cuba is still not a free and democratic country.
Ce pays n'est pas encore une démocratie, comme il ressort clairement du rapport Oostlander, et ne le sera pas tant que les droits de l'homme seront bafoués et que les droits des minorités ne seront pas pleinement garantis.
As is abundantly clear from the Oostlander report, the country is not yet a democracy as long as human rights are violated and as long as the rights of minorities are not absolutely guaranteed.
Je trouve encourageant que la Suisse souhaite participer aux programmes de l'Union européenne dans les domaines de l'éducation et de la jeunesse, d'autant plus que ce pays n'est pas encore membre de l'Union ni même de l'Espace économique européen.
I find it encouraging that Switzerland wants to participate in the European Union's education and youth programmes, especially as this country is not yet a member of the EU or of the European Economic Area either.
Le fait est que - Renzo et moi étions deux des participants mandatés par le Parlement à la tentative tripartite de conciliation - mais il est vrai également que la réconciliation entre les camps opposés dans ce pays n'est pas encore atteinte et ne le sera pas avant longtemps.
The fact is, Renzo and I were the two participants from this Parliament in this tripartite attempt at reconciliation. The fact is, however, that reconciliation in this country between the two hostile camps has not yet been achieved and will not be achieved for some time to come.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
