Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays n'ayant pas encore” in English

8 examples
Cela ne doit être applicable qu'aux médicaments destinés à des pays n'ayant pas encore eux-mêmes de capacité de production.
This should only apply to medicines for countries that do not yet have the production capacity available themselves.
Rappelez-vous aussi qu'à part la Somalie, les États-Unis sont le seul pays n'ayant pas encore ratifié la Convention des Nations unies sur les droits de l'enfant.
Remind him too that the United States of America is the only country apart from Somalia that has not yet ratified the UN Convention on Children' s Rights.
Selon moi, c’est un signal extraordinaire que nous envoyons dès lors que nous faisons de telles suggestions et que les pays n’ayant pas encore adhéré à l’Union européenne les exécutent.
I think it sends out a wonderful signal when we make such suggestions and countries that are not yet in the European Union act on them.
En sus de cette position de base, nous remettons en cause le paragraphe 5 de la résolution, selon lequel le Parlement européen devrait appeler les pays n’ayant pas encore ratifié le protocole de Kyoto à s’y consacrer.
Over and above this basic position, we question paragraph five of the resolution, to the effect that the European Parliament should call on those countries that have still not ratified the Kyoto Protocol to do so.
Pour l'heure, ces mesures ont consisté en des démarches vis-à-vis des pays n'ayant pas encore signé la convention - en ce compris des pays amis. La présidence a également recommandé que les Églises signent la convention.
These measures have consisted to date of demarches to countries which have not yet signed up to the Convention, including associated countries, and it has also recommended that churches sign the Convention.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.