Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“pays n'appartiennent” in English

4 examples
Tous les pays n'appartiennent pas à l'ONU.
Not every country belongs to the U.N.
Dans ces pays vit la moitié de la population la plus pauvre au monde et il est inacceptable de prétendre que ces pays n’appartiennent pas à la frange la plus pauvre du monde.
It is in these countries that half of the world’s poorest people live, and it is unacceptable to say that these countries do not belong to the poor part of the world.
C’est là un domaine dans lequel nous devons réaliser ensemble que nous avons tout à gagner de pays voisins démocratiques. De même, la Russie et Poutine doivent accepter que ces pays n’appartiennent pas à la sphère d’intérêt russe.
This is an area in which we must together realise that we have everything to gain from democratic neighbouring countries, and Russia and Putin must accept that these countries do not belong to the Russian sphere of interest.
Le présent rapport en parle et je voudrais souligner le fait que, même s' il ne mentionne la possibilité d' adhérer à l' UE que comme un objectif à long terme, ces pays n' appartiennent pas, de par leur nature, à la sphère de l' Union européenne.
I therefore wish to emphasise that, even if the possibility of EU membership is only mentioned as a long-term prospect, these countries do not constitute natural candidates for EU membership.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.