Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“pays musulmans comme” in English

4 examples
Je voudrais également savoir comment vous comptez empêcher les troupes de pays musulmans comme la Malaisie et le Bangladesh, qui ne reconnaissent pas l’État d’Israël, de fermer les yeux sur le réarmement du Hezbollah.
I also want to know what will prevent troops from Muslim countries like Malaysia and Bangladesh, which do not recognise the State of Israel, from turning a blind eye to the rearmament of Hizbollah.
Il porte tout particulièrement sur la violence physique dans les pays musulmans, comme la mutilation génitale, la mutilations à l’acide, le châtiment public, la lapidation, les dénommés "crimes d’honneur", les mariages forcés et l’immolation.
In particular, it addresses physical violence in Muslim countries, such as genital mutilation, mutilation with acid, public castigation, stoning, so-called 'crimes of honour', forced marriage and burnings.
La bastonnade est d'ailleurs une peine relativement légère par rapport à d'autres châtiments extrêmement brutaux infligés dans certains pays musulmans, comme l'amputation, la lapidation et la décapitation. La bastonnade doit également être envisagée dans un contexte culturel asiatique.
Indeed, caning is a relatively mild punishment compared to some of the other extremely brutal methods of punishment used in some Muslim countries, including amputation, lapidation and beheading.
Nous pouvons donc nous féliciter des vives réactions exprimées publiquement dans certains pays musulmans, comme par exemple en Égypte, où le grand public a fermement condamné les attentats terroristes contre les chrétiens et a exigé que des mesures soient prises contre les responsables.
We should therefore welcome vigorous public reactions in certain Muslim countries, such as Egypt for example, where the general public strongly condemned terrorist attacks against Christians and demanded action against those responsible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.