Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“pays moins riches” in English

8 examples
Selon nous, ce n'est pas un débat entre les pays à la pointe et les pays moins riches.
We have no quarrel with the fact that there are some countries that are ahead and then there are the poorer countries.
Le système d'attribution devrait être conçu de manière à garantir que les pays moins riches ne soient pas défavorisés par rapport aux autres.
The allocation system should be designed so as to ensure that less well-off countries do not lose out to the others.
Les pays moins riches qui frappent à présent à notre porte méritent bien sûr de faire partie de notre communauté d'intérêts économiques et sociaux.
The less wealthy countries now knocking at our door certainly deserve to belong to our community of economic and social interests.
Je crois que les pays moins riches peuvent atteindre le seuil de 3% que nous avons fixé en utilisant une partie des Fonds structurels eux-mêmes, ce qui irait en direction de la cohésion.
I believe that countries that are less rich can attain the 3% threshold we have set by using part of the Structural Funds themselves, which would lead in the direction of cohesion.
Comment pouvons-nous tolérer que quelques pays riches négocient en catimini, dans le secret des couloirs du château de la Muette, siège de l'OCDE à Paris, des accords qui s'appliqueront ensuite aux pays moins riches qu'eux?
How can we allow certain countries to carry on secret negotiations behind our backs in the corridors of the castle of silence, headquarters of the OECD in Paris, on agreements which will apply to countries which are less well-off than they are?
Des périodes indûment longues de protection des brevets et des données d’enregistrement auraient des conséquences particulièrement dommageables pour les pays moins riches dont les économies de marché, qui garantissent des conditions économiques normales, ne sont en place que depuis peu.
Unduly long periods of protection for patents and registration data would have particularly harsh consequences for less wealthy countries whose market economies, which act as a guarantee of normal economic conditions, have only been in place for a short time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.