Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays membres la commission” in English

4 examples
En ce qui concerne la solution qui peut être adoptée, elle appartiendra évidemment à chacun des pays membres ; la Commission ne fera aucune proposition à ce sujet.
As for the solution that can be adopted, it will, of course, be a national decision to be made in each of the Member States; the Commission will not make any proposals in this regard.
Après une expérience de plus de cinq ans de mise en oeuvre et après l'évaluation du fonctionnement du règlement dans les différents pays membres, la Commission présente cette nouvelle proposition que, dans les lignes générales, j'approuve pleinement en tant que rapporteur.
This new proposal has been made after five years of working with these arrangements and assessing their effectiveness in the various Member States. In my role as rapporteur, I support the broad principles of the proposal.
Monsieur le Président, bien que la directive ne fut adoptée qu'en 1990, et qu'elle n'ait pas encore été appliquée dans de nombreux pays membres, la Commission nous présente une proposition prévoyant une dérégulation massive et une diminution des standards de sécurité et environnementaux.
Mr President, although the laboratory directive was not adopted until 1990 and has not yet been transposed in many Member States, the Commission has already made a proposal providing for massive deregulation and a drop in environmental and safety standards.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.