Ce serait particulièrement utile entre les pays, mais aussi entre les entreprises.
That would be particularly valuable between countries, but also between enterprises.
Nous espérons qu'une collaboration efficace verra le jour, non seulement entre ces deux pays, mais aussi entre les pays de l'Union.
We hope there will be effective cooperation not just between those two countries, but between all the Member States.
La globalisation ne peut se faire sur le dos des plus faibles et la globalisation doit être un outil qui combat les inégalités à l'intérieur d'un pays mais aussi entre les pays.
Globalisation cannot be built on the backs of those who are weakest: it must be an instrument for combating inequality not only within individual countries but also between countries.
Le programme opérationnel "environnement" classe également au rang de ses priorités la régénération des sites miniers abandonnés et, bien sûr, il y des avantages mutuels à retirer de la coopération, non seulement entre pays, mais aussi entre organisations régionales.
The 'Environment' operational programme also makes provision, as one of its priorities, for the regeneration of abandoned mining areas and, of course, cooperation not only between countries, but also between regional organisations, benefits both sides.