Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“pays magnifique” in English

15 examples
La Kabylie est un pays magnifique et stable, ce qui semble déranger tous ses ennemis, en particulier les terroristes enragés et les islamistes algériens.
Kabylia is a beautiful and stable country, and this seems to bother all its enemies, especially those rabid terrorist and algerian islamists.
au nom du groupe PPE-DE. - Madame la Présidente, j'ai en tête un pays magnifique.
on behalf of the PPE-DE Group. - Madam President, in my mind's eye I see a beautiful country.
(DE) Madame la Présidente, je veux le dire tout de suite: le Canada est un pays magnifique.
(DE) Madam President, Canada is - I would like to say this at the outset - a wonderful country.
C’est un pays magnifique, la nourriture y est excellente, son histoire est riche et ils ont un bon sens de l’humour.
It is a beautiful country, the food is excellent, the history is rich and the sense of humour is good.
Monsieur le Président, pour ceux qui y sont allés, qui ont été dans les montagnes, qui connaissent le peuple, l'Afghanistan est un pays magnifique.
Mr President, to those who have been there, who have stood on the mountains, who know the people, Afghanistan is a beautiful country.
Ce souhait s'adresse à vous, Monsieur le Président en exercice du Conseil européen, mais aussi à l'Italie, ce pays magnifique, et - surtout - à l'Union européenne.
We also and above all wish that success for the sake of the European Union.
auteur. - Madame la Présidente, le Belarus est un pays magnifique et important, doté d'un fort potentiel de développement susceptible d'apporter à ses citoyens une prospérité enviable.
author. - Madam President, Belarus is a beautiful and important country with much potential for progress which can lead to enviable prosperity for its citizens.
(EN) Madame la Présidente, le Tibet est un pays magnifique et son peuple est pieux, patient et opprimé - il est probablement le peuple le plus opprimé par les Chinois dans l'ensemble de la région.
Madam President, Tibet is a beautiful country and its people are devout, they are patient and they are oppressed - probably the most oppressed by the Chinese in that whole region.
Je dirai que la Suisse n'est pas seulement un pays magnifique et ordonné; elle présente aussi un grand intérêt pour l'Union européenne du fait de sa démocratie directe: la confédération de cantons.
I would say that Switzerland is not just a beautiful and orderly country; it is of great interest to the European Union due to its direct democracy, the confederation of cantons.
J'ai une profonde admiration pour le peuple néerlandais. Les Pays-Bas sont un pays magnifique, riche d'une grande tradition, un pays traditionnellement lié à la marine, et les marins ont toujours fait preuve de courage.
I am a great admirer of the Dutch people; the Netherlands is a wonderful country with a great tradition, a country with a tradition of seafaring, and seafarers have always been courageous people.
Le fait que des millions de touristes se rendent aujourd'hui dans ce pays magnifique témoigne de la modernité et de la réalité démocratique de la Croatie et confirme que le pays est prêt pour adhérer à l'Union européenne.
The millions of tourists who visit this beautiful country today can tell us that Croatia is a modern and democratic country, and confirm that it is ready for membership of the European Union.
Il est fort dommage qu’un pays magnifique tel que le Zimbabwe ait pu se détériorer de la sorte sans que nous ne réagissions, si ce n’est par les quelques mesures que nous avons prises pour lutter contre la dictature de M. Mugabe.
It is a great pity that a wonderful country like Zimbabwe has been allowed to deteriorate into its current state while, except for the few measures we have taken to combat the dictatorship of Mr Mugabe, we look on.
Toutefois, cela sera uniquement possible tant que personne n'essaiera d'y établir une dictature, que personne ne se retirera du processus de paix et que toutes les parties retourneront à la table des négociations, sans quoi ce pays magnifique mais dévasté n'aura aucun avenir.
However, this will only be possible as long as nobody tries to establish a dictatorship there, nobody withdraws from the peace process and all the parties return to the negotiating table, or otherwise this wonderful, but ravaged, country will have no future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.