Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“pays même dans” in English

5 examples
L'activité sexuelle s'accompagne partout, absolument partout, dans n'importe quel pays, même dans l'Union européenne, du risque de contracter des maladies sexuellement transmissibles.
Wherever there is sexual activity, absolutely wherever, in no matter what country, even in the European Union, there is also the risk of contracting sexually transmitted diseases.
Il importe également de mettre aux voix la candidature de chaque pays, même dans le cas où le nombre de candidats dans une région serait inférieur au nombre de sièges alloués à cette région.
It is also important for a vote to be taken on the candidature of every country, even if there are fewer candidates from the region than places allocated for that given region.
Il est évident que, finalement, il y a des informations qu'on ne peut pas donner, qui ne se donnent pas, ni ici, ni dans un aucun pays, même dans ceux qui affichent une transparence maximale.
Clearly, at the end of the day, some information simply cannot be provided and is not provided. That is the case here and in all countries.
Dans tous les pays, même dans les pays les moins développés, le respect démocratique des individus, à lui seul une valeur intouchable, est une condition de croissance dans un monde ouvert et exigeant comme celui où nous vivons aujourd'hui.
In all countries, even the least developed, respect of democracy is an inviolable value and a condition for growth in an open and demanding world such as the one we live in.
Ayant été le rapporteur pour avis de la commission Rex, on comprendra que je souligne en particulier la nécessité de parvenir à la même qualité de collecte d'informations statistiques dans les autres pays, même dans des pays qui nous sont plus proches.
Since I am the draftsman of the opinion of the Committee on External Economic Relations, it will be clear why I particularly emphasise the need to ensure the same quality in gathering statistical information in third countries, including some countries that are closest to us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.