Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur sur la question dans son ensemble pour des raisons européenne doit parti populaire européen avec le parlement sécurité commune commissaire chers dois dire nations unies c'est pour rapporteur pour jouer un rôle aussi pour

“pays méditerranéens sont” in English

9 examples
Nous devons être très attentifs à cette situation, parce que les pays méditerranéens sont des pays partenaires, et pas seulement des pays voisins.
We must pay serious heed to this situation, because the Mediterranean countries are partner countries, not just neighbouring countries.
Ces dernières années, en raison du changement climatique, les pays méditerranéens sont confrontés à de graves problèmes d' inondation ou de sécheresse.
In recent years, climate change has compelled Mediterranean countries to face serious problems of flooding or lack of rain.
- Monsieur le Président, les incendies qui ont frappé cette année les pays méditerranéens sont un phénomène regrettable et habituel en période estivale.
– Mr President, this year's fires in the Mediterranean were the usual sad summer phenomenon.
Nous savons que les pays méditerranéens sont soumis à une forte pression, en particulier en certaines saisons, et cette agence peut leur apporter aide et soutien.
We know that, especially in certain seasons, there is a great pressure on the countries in the Mediterranean, and this agency can help and support.
Les pays méditerranéens sont nos voisins au même titre que les pays candidats à l'adhésion du centre de l'Europe et je recommande de prendre au sérieux de la même façon notre coopération avec l'espace méditerranéen et nos relations avec l'Europe de l'Est.
The Mediterranean region is our neighbour just as much as the accession countries in the heart of Europe, and I recommend that we take our cooperation with the Mediterranean as seriously as we take our relations with Eastern Europe.
Dans ce sens, les pays méditerranéens sont plus bruyants, ils bénéficient d' un climat permettant à leurs habitants de vivre à l' extérieur et, à cet égard, huit heures du soir est pour eux une heure d' échange social, une heure où l' on est dans la rue, une heure d' activité professionnelle.
In this respect, Mediterranean countries are more noisy, we have a climate which allows us to be outdoors and, in this sense, eight o' clock in the evening is for us a time for socialising, to be out and to be professionally active.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.