News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pays méditerranéens ont” in English
9 examples- Monsieur le Président, une fois de plus, plusieurs pays méditerranéens ont dû lutter contre les flammes cet été.
– Mr President, this summer there have again been numerous fires in several countries of southern Europe.
D'autres pays méditerranéens ont subi des désastres semblables ces dernières années, comme l'Espagne, l'Italie et le Portugal.
Similar disasters have been experienced in previous years by other Mediterranean EU countries such as Spain, Italy and Portugal.
Septièmement, plusieurs pays méditerranéens ont exprimé leur intérêt à accroître et/ou élargir leurs accords commerciaux avec l'Union européenne.
Seventhly, several Mediterranean countries have expressed an interest in increasing and/or extending their trade agreements with the European Union.
Les pays méditerranéens ont alors obtenu des financements, à la condition qu'ils entreprennent les réformes économiques et politiques nécessaires.
The Mediterranean countries obtained funding on condition that they would undertake the necessary economic and political reforms.
Par conséquent, c' est avec satisfaction que l' Union européenne et douze pays méditerranéens ont adopté en 1995 la fameuse déclaration de Barcelone.
The European Union and twelve Mediterranean countries were consequently pleased to adopt the famous Barcelona Declaration in 1995.
C'est particulièrement important en raison du besoin urgent d'investissements directs étrangers et, puisque les pays méditerranéens ont besoin d'un soutien particulier de notre part dans ce domaine, ils nous ont constamment demandé de le fournir.
This is made particularly important by the urgent need for direct investment from abroad, and, since the countries of the Mediterranean need particular support from us in dealing with this, they have repeatedly asked us to provide it.
Depuis les années 70, les produits textiles sont entrés sur le marché de l’Union européenne en franchise de droits et, parallèlement, les pays méditerranéens ont progressivement supprimé les droits de douane sur les exportations de l’Union européenne.
Since the 1970s, textile products have entered the EU market exempt from customs duties and, in parallel, the Mediterranean countries have progressively abolished customs duties on EU exports.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
