Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“pays méditerranéens avec” in English

8 examples
L'élargissement à l'Est et nos relations avec les pays méditerranéens, avec le monde arabe et musulman, ont la même priorité.
Eastward enlargement enjoys equal priority with our relations with the Mediterranean countries and with the Arab and Islamic world.
C'est pourquoi j'estime qu'il est important que nous remettions dans nos rapports avec les pays méditerranéens, avec des partenaires tels que l'Algérie, la question des droits de l'homme au centre des discussions.
So I think it is important that in our relations with the south, with the Mediterranean, we also focus discussion on the human rights question with partners such as Algeria.
Monsieur le Président, je serai très bref et rappellerai simplement que les crédits MEDA ne concernent pas seulement la Turquie, mais l'ensemble des pays méditerranéens avec lesquels nous avons fait la conférence de Barcelone.
Mr President, I shall be very brief and will simply remind the House that the MEDA credits do not concern Turkey alone but concern all the Mediterranean states which joined us at the Barcelona conference.
Le développement des pays méditerranéens avec lesquels nous souhaitons créer un partenariat renforcé dépend en effet de notre capacité à leur proposer des engagements concrets, sur des politiques et des secteurs d'activités d'intérêt commun.
The development of the Mediterranean countries with which we want to create a partnership depends on our ability to offer them firm commitments on policies and sectors of common interest.
Pendant ce temps, notre politique de voisinage contribue à promouvoir nos valeurs plus à l’Est et au Sud, y compris vers l’Ukraine et les pays méditerranéens, avec lesquels nous nous réunirons également en sommet lors de la présidence britannique.
Meanwhile, our neighbourhood policy is helping to promote our values further to the east and to the south, including to Ukraine and to the Mediterranean countries, with which we will also host summits during the UK Presidency.
Je voudrais, Madame le Président commencer en exprimant ma grande joie au sujet du fait que les débats ont lieu cette fois en présence de nos collègues des pays méditerranéens avec lesquels nous avons fondé à Barcelone le partenariat euro-méditerranéen.
I should like to start, Madam President, by saying how delighted I am that today's debate is taking place in the presence of our fellow parliamentarians from the Mediterranean countries with which we founded this special EuroMediterranean partnership in Barcelona.
Cela est vrai vis-à-vis des agriculteurs européens, avec une réduction de plus d'un demi milliard d'euros pour la rubrique 1 ; cela est vrai aussi, hélas, et plusieurs l'ont dit dans cet hémicycle, vis-à-vis des pays méditerranéens, avec l'amputation des fonds du programme MEDA.
It is also, unfortunately, true, as a number of people in this Chamber have commented, with regard to the Mediterranean countries, with a swinging cut in funds for the MEDA programme.
Expressions with “pays méditerranéens avec”
pays méditerranéens avec lesquels5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.