C'est toujours très important, précisément parce que l'on considère les trois pays les plus performants.
That is always very important, precisely because it is based on the three best performing countries.
Les pays les plus performants en 2008 étaient le Royaume-Uni et les Pays-Bas, deux pays qui ont ouvert leurs marchés.
The best-performing countries in 2008 were the United Kingdom and the Netherlands, two countries that have opened up their markets.
Cela aurait pour conséquence de drainer les fonds de soutien automatique des plus petits pays vers les pays les plus performants en termes commerciaux, c'est-à-dire les grands pays producteurs.
As a result, the automatic support funds of the smaller countries would be drained by the more commercially successful countries, in other words, the main producing countries.
Voici un exemple d'engagement concret: si tous les États membres enregistraient des résultats aussi favorables en matière d'emploi que les trois pays les plus performants, nous pourrions parler non pas de 150 mais de 180 millions d'emplois.
One specific commitment might be this: if all the Member States did as well on jobs as the top three scorers, we could get not 150 million but 180 million people into work.