Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“pays les plus endettés” in English

8 examples
En effet, le Liban est aujourd'hui l'un des pays les plus endettés du monde, avec une dette équivalant à 180 % de son PIB.
Lebanon is currently one of the world's most debt-ridden countries, with a debt-to-GDP ratio of 180%.
Il faut faire observer que les deux pays les plus endettés connaissent un taux d'épargne supérieur à la moyenne et autofinancent largement leur dette.
It is worth noting here that in the two countries which are most heavily indebted there is also an above-average savings ratio and that debts are largely internally financed.
par écrit. - (EN) Le Liban est aujourd'hui l'un des pays les plus endettés au monde et l'octroi d'une aide financière macroéconomique par l'UE est totalement justifiée.
in writing. - Lebanon is now one of the most indebted countries in the world and the granting by the EU of macroeconomic financial assistance is wholly justified.
Qui peut encore croire à un approfondissement de sa dimension fédérale alors que l'on s'apprête à matraquer les pays les plus endettés au profit des marchés financiers?
How can anyone continue to believe in a deepening of its federal dimension when it is getting ready to fleece the most indebted countries to help out the financial markets?
Le Liban, comme M. Arif l'a dit, est à présent l'un des pays les plus endettés au monde et, selon le PNUD, près d'un Libanais sur quatre vit dans le dénuement le plus complet.
Lebanon, as Mr Arif has said, is now one of the most indebted countries in the world and, according to the UNDP, almost one in four Lebanese lives in complete destitution.
Il faut constater ici que les deux pays les plus endettés affichent un rapport plus élevé que la moyenne entre l'épargne et le revenu national et que les obligations sont largement financées au niveau interne.
It should be borne in mind that the two most indebted countries have at the same time an above-average savings ratio and that their liabilities are for the most part financed internally.
La résolution avance deux options fondamentales : les nouveaux critères de durabilité et une plus grande flexibilité pour les pays les plus endettés et l'annulation bilatérale pour les pays ACP les moins développés.
The resolution puts forward two major options: new sustainability criteria and greater flexibility for the more indebted countries, and the bilateral cancellation of the debts of the least developed ACP countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.