Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte pour laquelle si l'on première lecture pour être pour l'europe qu'il n'y l'heure actuelle monsieur le président madame ont besoin rapport sur pour le développement madame la présidente déjà dit encore une fois

“pays insulaires” in English

15 examples
Cela donne aux pays insulaires du Pacifique des opportunités sur la scène internationale et des perspectives d'avenir.
This gives the Pacific Island countries opportunities on the international scene and prospects for the future.
Dans le cas des petits pays insulaires des Caraïbes et du Pacifique, le tourisme est l’une des seules ressources disponibles.
In the case of the small island countries of the Caribbean and the Pacific, tourism is one of the only resources available.
En conclusion, je voudrais citer plus spécialement les petits pays insulaires qui sont particulièrement vulnérables et fragiles.
To conclude, I would like to make special mention of the small island countries that are particularly vulnerable and fragile.
Mon rapport recommande que les pays insulaires du Pacifique les plus développés continuent à s'occuper de la transformation locale, créant ainsi plus d'emplois.
My report recommends that the more developed Pacific island countries should continue to deliver local processing, thereby creating more employment.
Aider à atteindre les objectifs du millénaire pour le développement (OMD) pour les pays insulaires les plus pauvres est une ambition généreuse et légitime pour l'Union européenne.
The policy of helping the poorest island countries achieve the Millennium Development Goals is a decent and legitimate ambition for the EU.
L'Union européenne est très présente dans les Îles Pacifiques dans un contexte marqué par le fait que la majorité des pays insulaires du Pacifique ont acquis récemment leur indépendance.
The EU has a significant presence in the Pacific Islands, against a backdrop of the majority of island states in the Pacific having recently gained their independence.
Cette question est extrêmement importante dans la mesure où les États membres de l'Union européenne possèdent plus de 89 000 km de littoral et où les pays insulaires et les régions ultrapériphériques dépendent largement du tourisme.
This issue is extremely important, as the EU's Member States have over 89 000 km of coastline and as, in addition, the islands, island Member States and outermost regions are heavily dependent on the tourism sector.
Si nous introduisons trop de règlementations dans ce domaine, cette activité risque de devenir financièrement prohibitive, en particulier pour les agriculteurs et les exportateurs de bétail établis dans des pays insulaires comme l'Irlande.
There is a danger that we are going to put so many regulations in place that it will be cost-prohibitive, particularly for farmers and people exporting cattle from an island nation like Ireland.
Tout d'abord, notre commission se réjouit du fait que ce chapitre couvre tous les domaines du transport, notamment l'aspect infrastructure, et de la priorité qui sera apportée aux transports aériens et maritimes, secteurs fondamentaux pour les pays insulaires.
First, our committee welcomes the fact that this chapter covers all areas of transport, especially the infrastructure aspect, and welcomes the priority to be placed on air and sea transport, which are fundamental sectors for the island states.
Ces pays insulaires, qui jouxtent les régions ultrapériphériques de l'UE et touchent le continent européen, sont particulièrement vulnérables aux trafics de grande envergure, ce qui constitue un risque pour ces pays eux-mêmes et, ce faisant, pour notre sécurité.
Adjoining the outermost regions of the EU, adjacent to the European mainland, these insular countries are especially vulnerable to large-scale trafficking.
L'UE, en tant que donateur important pour la région, a la possibilité d'élaborer une stratégie qui aidera les pays insulaires du Pacifique à atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement et permettra à leurs populations de réaliser pleinement leur potentiel.
The EU, as a major donor to the region, has an opportunity to create a strategy that will support the island countries of the Pacific in achieving the Millennium Development Goals and bringing their people to realise their full potential.
Expressions with “pays insulaires”
pays insulaires du pacifique4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.