Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“pays industrialisés sont” in English

8 examples
La taxe Tobin ne peut donc être efficace que si un nombre suffisant de pays industrialisés sont prêts à y participer.
So the Tobin tax can only be effective if there is a sufficient number of industrialised countries which are prepared to participate.
Les avantages d'un cadre légal et budgétaire commun en vue d'appuyer nos relations avec les pays industrialisés sont clairs.
The benefits of a common, legal and budgetary framework to support our relationships with the industrialised countries are clear.
Les pays industrialisés sont responsables des émissions élevées de CO2, et ils doivent donc en payer le prix et aider les pays en développement.
Industrialised countries are responsible for high CO2 emissions, so they must pay for this and support developing countries.
Il existe désormais des indications claires que 20% du nombre total des maladies dans les pays industrialisés sont liées à des facteurs environnementaux.
There are now clear indications that 20% of the total number of diseases in industrialised countries are related to environmental factors.
La déforestation doit cesser et les pays industrialisés sont moralement obligés de donner un soutien technique et financier aux pays en développement à cette fin.
Deforestation must be stopped, but industrialised countries are morally obliged to give developing countries financial and technical support with this.
L'UE a souscrit aux objectifs climatiques des Nations unies, en vertu desquels les pays industrialisés sont censés réduire les émissions de CO2 de 25 à 40 % d'ici 2020.
The EU has signed up to the UN's climate targets, under which industrialised countries are supposed to cut CO2 emissions by between 25 and 40 per cent by 2020.
En vertu de cette clause, les pays industrialisés sont habilités à accorder un traitement préférentiel non réciproque à deux catégories de pays seulement: tous les pays les moins avancés ou tous les pays en développement.
Under this clause, industrial countries are permitted to give unilateral and non-reciprocal preferential treatment to just two categories of countries: either all Least Developed Countries or all developing countries.
Je vous comprends, Madame la Commissaire, lorsque vous affirmez que les États membres jugent et évaluent ces éléments différemment, mais il apparaît très clairement que tous les pays industrialisés sont confrontés au même problème.
I can understand you when you say, Commissioner, that the Member States assess and evaluate these things differently, but we cannot fail to see that all industrialised nations have the same problem.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.