Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays grands et petits” in English

4 examples
De surcroît, ce n'est que par l'échange de connaissances et d'expériences entre organisations de pays grands et petits, plus ou moins riches, du Nord et du Sud, du centre et des périphéries, que se façonne un véritable esprit européen.
On the other hand, it is only if we exchange knowledge and experience between organisations in large and small countries, between the richer and poorer countries of the north and south, the centre and peripheries, that we can bring about a genuine European spirit.
La "méthode communautaire" a permis à l'Union de devenir ce qu'elle est : une union de peuples et une union d'États, qui exige une structure décisionnelle innovatrice, avec des institutions communes et une seule voix pour tous les pays, grands et petits.
The 'Community method' has enabled the Union to become what it is: a union of peoples and a union of States, requiring an innovative decision-making structure with common institutions and a single voice representing all the countries, both large and small.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.