Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“pays gouverné par” in English

8 examples
L’UE prévoit d’envoyer 1 500 soldats dans la troisième plus grande nation d’Afrique, un pays gouverné par un régime autoritaire.
The EU is planning to send 1 500 soldiers to Africa’s third largest nation, a country with an authoritarian regime.
Il ne sert à rien de condamner l’Iran d’emblée et de le considérer comme un pays gouverné par des forces manichéennes du mal et des ténèbres.
It is no good condemning Iran out of hand and regarding it as being led by Manichean forces of wickedness and darkness.
C'est un pays gouverné par la mafia de la drogue, contrôlé militairement par des troupes paramilitaires et dirigé tant bien que mal par le gouvernement.
We have a country which is really governed by the drugs mafia, which is controlled, in the military sense of the word, by paramilitary groups and which is run, for better or for worse, by the government.
Il s'agit d'un pays gouverné par un parti pour lequel la tradition islamique est importante, mais il est également gouverné d'une manière beaucoup plus proche des normes européennes.
It is a country ruled by a party for which the Islamic tradition is important, but it is also ruled in a way which is much closer to European standards.
Il est à la fois hilarant et tragique de parler de respect des droits et des libertés dans un pays gouverné par une personne qui menace de massacrer les États-Unis, l'Europe et Israël.
in writing. - It is hilarious and, at the same time, very sad to talk about respect for rights and freedoms in a country which is ruled by a person who threatens to massacre the United States, Europe and Israel.
De plus, en l'occurrence, si l'Irak n'est pas le seul pays gouverné par un dictateur, ni le seul État possédant des armes de destruction massive, le fait qu'il ait beaucoup de pétrole ne doit pas donner le droit à J. W. Bush d'embraser la région à moyen terme.
Moreover, in this case, if Iraq is not the only country governed by a dictator, or the only State with weapons of mass destruction, the fact that it has a lot of oil should not give George W. Bush the right to throw the region into a state of unrest in the medium term.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.