Nous souhaitons simplement que ces pays gardent leur liberté d'appréciation et leur souveraineté.
We simply hope that these countries retain their freedom to decide and their sovereignty.
Au moins 17 pays gardent des armes à l'uranium appauvri dans leur arsenal militaire, dont trois pays membres de l'Union européenne: la France, la Grèce et le Royaume-Uni.
At least 17 countries still have depleted uranium weapons in their military arsenals, including three EU members: France, Greece and the UK.
Je voudrais vous faire part de mon soutien, car je suis originaire d'un petit pays, dans votre entreprise visant à ce qu'à l'avenir, même au sein d'une Union élargie, les petits pays gardent une large représentation. Je pense aux aides régionales.
As someone who comes from a small country, I support you in your efforts to ensure that in future, even in an enlarged Union, the small countries should have a sufficiently strong representation.