Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“pays extérieurs à l'europe” in English

8 examples
En outre, il nous faudra aussi des engagements clairs à moyen terme pour les pays extérieurs à l'Europe.
In addition, we will need clear commitments in the medium term for countries outside Europe too.
Chaque mois, le Parlement consacre nombre d'heures de session aux droits humains fondamentaux dans des pays extérieurs à l'Europe.
This Parliament spends many session hours every month on fundamental human rights in countries outside of Europe.
Le rapport affirme que la plupart des réfugiés viennent de pays extérieurs à l'Europe et qu'il convient de leur venir en aide dans leur propre région.
The report claims that most refugees come from countries outside Europe and should be dealt with in their own regions.
Nous devrons peut-être également, à l’avenir, accepter davantage de personnes venant de pays extérieurs à l’Europe, ce qui sera en toute probabilité le cas.
Perhaps we will also need to accept more people from countries outside Europe in the future, which in all likelihood will be the case.
L’admission de pays extérieurs à l’Europe n’a jamais été sérieusement débattue, et il n’est guère possible ou souhaitable de mettre en place une coopération à ce point étendue dans le cadre des traités qui sont à la base de l’UE.
The admission of countries outside Europe has never seriously been debated, and it is hardly possible or desirable to create such extensive cooperation within the framework of the treaties that constitute the basis of the EU.
Ce texte n'a, au fond, qu'un objectif quand on le lit bien, qui est de mettre les travailleurs de l'Union européenne en concurrence avec ceux issus des pays extérieurs à l'Europe, et même les travailleurs immigrés entre eux selon leur statut.
Fundamentally, this text has but one aim, which is easy to spot, and that is to make workers in the European Union compete against workers from countries outside Europe, and even make immigrant workers compete against each other, depending on their status.
Les travaux de cet Institut permettront de réaliser de nouveaux progrès qui bénéficieront tant à la communauté européenne dans son ensemble qu'aux pays extérieurs à l'Europe, lesquels attendent de nous des conseils et des modèles dans ce domaine.
The work of this institute will make it possible to achieve further progress, which will benefit both the community of Europe as a whole and those outside Europe who look to us for guidance and a model in this particular sector.
L’immigration issue de pays extérieurs à l’Europe semble avoir permis d’équilibrer les taux d’activité dans certains États membres, mais il convient de prendre en considération les conséquences sociales en termes d’intégration sociale et de soutien aux familles.
Immigration from countries outside Europe has apparently made it possible to balance activity rates in some Member States, but there are social consequences in terms of social integration and family support that must be taken into account.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.