Le fait est que l'Ukraine, le Belarus et la Moldova sont incontestablement des pays européens - tout comme les pays du sud-est de l'Europe que nous appelons curieusement les «Balkans occidentaux».
The fact is that Ukraine, Belarus and Moldova are unambiguously European countries – as are the South-East European countries that we curiously label ‘Western Balkans’.
Cela parce que nous pensons qu’élargir l’Union pour inclure de nouveaux pays sera, d’une part, une expression de solidarité entre les pays européens tout en créant d’autre part de nouvelles perspectives, tant pour les nouveaux pays que pour l’ensemble de la Communauté.
This is because we believe that expanding the Union to include new countries will on one hand be an expression of solidarity among European countries, while on the other hand creating new opportunities and prospects for both the new countries and the whole of the Community.