Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est là faveur du rapport processus de paix proposition de la commission par les états voté pour s'agit d'un millions d'euros important pour monsieur le président madame pour cette raison l'ordre du jour par le biais affaires étrangères tous les états membres

“pays européens ne sont” in English

6 examples
J'ai été choquée de réaliser que tous les pays européens ne sont pas favorables à cette initiative.
It was shocking for me to realise that not all EU countries were in favour of this initiative.
Et ce pour la bonne et simple raison que tous les pays européens ne sont pas dotés d’une industrie lourde, qu’ils ne produisent pas tous des voitures et des Airbus.
This is simply because not all European countries have heavy industry, they do not all produce cars and airbuses.
Car les pays européens ne sont pas les seuls à avoir le droit de protester et de se faire entendre dans la discussion - nous avons aussi un partenaire en Afrique du Sud .
Of course, it is not just the European countries that are protesting with whom we should be having discussions: South Africa should also be a party to the talks.
De nombreuses conclusions suggèrent que les pays européens ne sont pas adéquatement préparés; la moitié des États membres ne disposent pas de stocks de médicaments antiviraux suffisants.
Many findings suggest that European countries are not adequately prepared; half of the Member States do not have a sufficient stock of antiviral medicines.
Monsieur le Commissaire, comme vous l'avez dit à l'instant, tous les pays européens ne sont pas touchés de la même manière, c'est-à-dire ni dans les mêmes secteurs, ni dans les mêmes proportions, par la crise asiatique.
Mr Commissioner, as you have just stated, not all European countries are affected in the same way by the Asian crisis, that is, neither the same industries, nor to the same extent.
Des pressions sont actuellement exercées sur la Grèce et onze des douze nouveaux États membres pour qu'ils permettent l'accès des services de sécurité américains à un ensemble de données à caractère personnel extrêmement sensibles, que les autres pays européens ne sont pas tenus de communiquer.
Greece and 11 of the 12 new Member States are being pressurised to allow the US security authorities access to a range of extremely sensitive personal data, which is not required of the other European countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.