En effet, les disparités sont très importantes entre les différents pays européens mais aussi entre riches et pauvres à l'intérieur de chaque pays.
There are indeed wide disparities between the various European countries but also between rich and poor within each country.
Le premier pas dans ce sens est le fait que M. Solana mène des négociations avec l'Iran au nom de tous les pays européens, mais aussi de pays non européens.
A first step on this path is the fact that Mr Solana is conducting negotiations with Iran on behalf of all the European countries, as well as of countries beyond Europe.
Le contenu et l'établissement du permis de conduire relèvent à notre avis uniquement de l'administration nationale, non seulement des pays européens, mais aussi partout dans le monde.
We regard the design and issuing of driving licences as a matter for national governments, not only in the EU but throughout the world.