Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit président monsieur concentrer sur nom de la commission haut niveau pour les citoyens proposition de directive dans ce domaine accord sur pour la première fois avec les pays mettre un terme tout à fait livre vert entre l'union

“pays européens et notamment” in English

9 examples
Les pays européens, et notamment la France, auraient-ils oublié leur passé commun avec ce pays ?
Have the countries of Europe, and France in particular, forgotten the past they share with Madagascar?
Mais n'aurait-on pas dû s'interroger en priorité dans ce rapport sur un certain nombre de secteurs stratégiques pour les pays européens, et notamment celui de l'industrie automobile?
But should this report not have considered, as a priority, a certain number of sectors strategic for Europe, in particular the car industry?
Cela n'a pourtant pas empêché l'instigateur de cette purification ethnique, le leader des musulmans du Cachemire, Amanula Khan, d'être reçu en héros dans plusieurs pays européens, et notamment dans le mien.
The instigator of this ethnic cleansing, Amanula Khan, the leader of the Kashmiri Muslims, is still given a hero's reception in various European countries, including my own.
Il serait encore meilleur qu’il se préoccupât de la situation de ces prisonniers d’opinion dans les pays européens et notamment de la situation du grand historien David Irving, irrégulièrement détenu en Autriche.
It would be even better if it were to be concerned about the situation of prisoners of conscience in European countries and, in particular, about that of the great historian David Irving, who is being illegally held in Austria.
Mais nous ne devons pas oublier que les importations de la Grèce en provenance d'autres pays européens, et notamment l'Allemagne, dépassent de 15 milliards d'euros les exportations grecques vers d'autres pays d'Europe.
However, we must not forget that Greece imports EUR 15 billion more products from other European countries, especially Germany, than it exports.
Il faut appeler un chat un chat et, évidemment, nous demander s'il est opportun que les pays européens, et notamment des pays tels que la France et la Belgique, qui ont des réputations particulièrement mauvaises dans la région, interviennent militairement.
We should be able to call a spade a spade and, of course, ask the question whether Europe, and particularly countries such as France and Belgium, who have especially evil reputations in that region, should intervene in a military sense.
Il y a des choses que je ne dirai pas à la Chine, parce que la Chine doit être respectée, mais il y a des choses que la Chine ne doit pas dire aux pays européens, et notamment à la France, parce que la France et les pays européens doivent être respectés au même titre que la Chine.
There are things that I will not say to China, because China should be respected; but there are things that China should not say to the European countries, particularly not to France, because France and the European countries should be respected just as China should be.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.